Tab Content
  • Avatar von joox
    09.04.2024, 18:54
    joox hat auf das Thema Carlsen im Forum Alben Forum geantwortet.
    Grubert Danke nochmal für die Präzisierung!
    Weiterlesen
    1629 Antwort(en) | 284797 mal aufgerufen
  • Avatar von joox
    09.04.2024, 15:36
    joox hat auf das Thema Carlsen im Forum Alben Forum geantwortet.
    Ah, ok. Hab's in der Carlsen-Forum Diskussion gefunden. Das sind die Seiten, die in der ehapa-Ausgabe in Französisch ohne Übersetzung abgedruckt...
    Weiterlesen
    1629 Antwort(en) | 284797 mal aufgerufen
  • Avatar von joox
    09.04.2024, 14:56
    joox hat auf das Thema Carlsen im Forum Alben Forum geantwortet.
    Um welche Geschichten geht es genau? Hab da einen Filmriss...
    Weiterlesen
    1629 Antwort(en) | 284797 mal aufgerufen
  • Avatar von joox
    06.04.2024, 22:29
    joox hat auf das Thema Gentlemen GmbH im Forum Finix Comics geantwortet.
    Mir ist noch ein Gag zu ZAQs Heranziehen von Kant eingefallen: Man könnte meine Replik auf deinen Inkonsequenz-Vorwurf auch mit dem Titel "Kritik...
    Weiterlesen
    355 Antwort(en) | 134872 mal aufgerufen
  • Avatar von joox
    05.04.2024, 15:44
    joox hat auf das Thema Gentlemen GmbH im Forum Finix Comics geantwortet.
    Diese Argumentation schlägt wieder in die KONSISTENZ-Kerbe und gibt ZAQ Futter für seine Theorie, dass die Serie eigentlich "Die Gentlemen plus eine...
    Weiterlesen
    355 Antwort(en) | 134872 mal aufgerufen
  • Avatar von joox
    05.04.2024, 15:40
    joox hat auf das Thema Gentlemen GmbH im Forum Finix Comics geantwortet.
    Guter Gedanke, glaube ich aber nicht. "Aristocrats" ist ja der korrekte französische Sprachgebrauch, insofern fällt einem das fehlende "r" beim...
    Weiterlesen
    355 Antwort(en) | 134872 mal aufgerufen
  • Avatar von joox
    05.04.2024, 15:34
    joox hat auf das Thema Gentlemen GmbH im Forum Finix Comics geantwortet.
    Aha, verstehe... du wolltest bloss eine definitorische Betrachtung anstellen ohne jeglichen Bezug zum praktischen Problem des Versuchs einer...
    Weiterlesen
    355 Antwort(en) | 134872 mal aufgerufen
  • Avatar von joox
    04.04.2024, 15:47
    joox hat auf das Thema Gentlemen GmbH im Forum Finix Comics geantwortet.
    Und ich hab dir zu erklären versucht, dass deine "Meta-Kritik" der Inkonsequenz nicht haltbar ist, da sie die Übersetzung tangiert. Wenn man...
    Weiterlesen
    355 Antwort(en) | 134872 mal aufgerufen
  • Avatar von joox
    03.04.2024, 22:41
    joox hat auf das Thema Gentlemen GmbH im Forum Finix Comics geantwortet.
    PS: Würde meine Hand nicht für ins Feuer legen, aber ich lese da COLONEL TARTLIFFT
    Weiterlesen
    355 Antwort(en) | 134872 mal aufgerufen
  • Avatar von joox
    03.04.2024, 21:10
    joox hat auf das Thema Gentlemen GmbH im Forum Finix Comics geantwortet.
    Klarer Fall von: da ist dem Übersetzer einmal der Originalname durchgerutscht und der Lektor hat versagt, das geradezubügeln.:p
    Weiterlesen
    355 Antwort(en) | 134872 mal aufgerufen
  • Avatar von joox
    03.04.2024, 21:07
    joox hat auf das Thema Gentlemen GmbH im Forum Finix Comics geantwortet.
    Nö, Übersetzungen haben grundsätzlich mit Sprachgefühl der Originalsprache und der Zielsprache zu tun, das hat mit dem Kant'schen Imperativ nu so gar...
    Weiterlesen
    355 Antwort(en) | 134872 mal aufgerufen
  • Avatar von joox
    03.04.2024, 19:52
    joox hat auf das Thema Gentlemen GmbH im Forum Finix Comics geantwortet.
    Den "Aufschrei" der alten Zack-Fan-Gemeinde will ich mir gar nicht vorstellen!:D Das wäre der GA sicher abträglich gewesen, während man die...
    Weiterlesen
    355 Antwort(en) | 134872 mal aufgerufen
  • Avatar von joox
    03.04.2024, 19:37
    joox hat auf das Thema Gentlemen GmbH im Forum Finix Comics geantwortet.
    In nostalgischer Erinnerung an unsere nicht seltenen Stammtisch-Kontroversen, werter felix da cat, muss ich da wieder einmal entschieden...
    Weiterlesen
    355 Antwort(en) | 134872 mal aufgerufen
No More Results
Ãœber joox

Allgemeines

Statistiken


Beiträge
Beiträge
1.584
Beiträge pro Tag
0,25
Letzter Beitrag
Carlsen 09.04.2024 18:54
Diverse Informationen
Letzte Aktivität
Gestern 19:10
Registriert seit
01.11.2006
Empfehlungen
0

3 Freunde

  1. hipgnosis hipgnosis ist offline

    Verstorben

    hipgnosis

  2. Mervyn Mervyn ist offline

    Mitglied

    Mervyn

  3. Steffen_L Steffen_L ist offline

    Mitglied

    Steffen_L
Zeige Freunde 1 bis 3 von 3

09.04.2024


No results to display...
Seite 1 von 3 123 LetzteLetzte

09.04.2024


06.04.2024


05.04.2024


04.04.2024


03.04.2024


17.03.2024


15.03.2024



Seite 1 von 3 123 LetzteLetzte

Das Splash-Netzwerk: Splashp@ges - Splashbooks - Splashcomics - Splashgames
Unsere Kooperationspartner: Sammlerecke - Chinabooks - Salleck Publications - Splitter - Cross Cult - Paninicomics - Die Neunte
Comicsalon Erlangen
Lustige Taschenbücher