Mit Ptirou bin ich schon zur Hälfte durch, gefällt mir sehr gut bisher.
Hier gibt es eine weitere, begeisterte Rezi zu Mademoiselle J. von Alex Jakubowski: https://comic-denkblase.de/mademoise...rner-klassiker
Druckbare Version
Mit Ptirou bin ich schon zur Hälfte durch, gefällt mir sehr gut bisher.
Hier gibt es eine weitere, begeisterte Rezi zu Mademoiselle J. von Alex Jakubowski: https://comic-denkblase.de/mademoise...rner-klassiker
In Frankreich bzw. Belgien war übrigens Ptirou ursprünglich ein Band der Spirou Spezial Reihe. Im Nachhinein hat Dupuis ihn in Band 1 von Mademoiselle J. umbenannt und damit Carlsen ein bisschen überrumpelt: https://www.bedetheque.com/serie-712...oiselle-J.html
Ursprüngliches Original-Cover 2017: https://www.bedetheque.com/media/Cou...ouv_311092.jpg
Neues Cover 2020 als Band 1 von Mlle J.: https://www.bedetheque.com/media/Cou...ouv_404733.jpg
Anmerkung von Klaus Schikwoski dazu: https://comicforum.de/showthread.php...=1#post5670827
"Sein Name war Ptirou" spielt 1929 und ist also im Original jetzt offiziell der erste Band der Mlle J.-Reihe, "Mademoiselle J. 1938" ist im Original Band 2.
Wobei der nun neu unter Mademoiselle J laufende Ptirou-Band 1 mit 2 zusätzlichen anekdotischen Seiten erweitert wurde, die zuvor im Spirou Magazin veröffentlicht wurden und erklären, wie Juliette zu ihrem Spitznamen kam.
Sie sollen aber für das Verständnis vom 2. Band nicht wichtig sein.
Bedeutet also mir fehlen Seiten?
Im Vergleich zur frz. Neuauflage: ja
Und im Vergleich zur deutschen Carlsen-Ausgabe?
Das stimmt mWn nicht ganz. Das war auf Französisch einfach ein Einzelband, von Spirou und Fantasio war auf dem Cover nichts zu lesen, es war auch kein "Une aventure de Spirou et Fantasio par...". (Ist ja auch logischer, weil die Figuren im Album nicht vorkommen.) Dazu hat ihn nur Carlsen auf Deutsch gemacht, indem sie ihn in die "Spirou Spezial"-Reihe aufgenommen haben.Zitat:
Zitat von OK Boomer
Ja, die meinten dino1 und ich, die entspricht ja der frz. Erstauflage in der dortigen One shot-Reihe*Zitat:
Zitat von Kaschi
Die beiden neuen Seiten wurde erst in der neu geschaffenen Mademoiselle J- Reihe von 2020 nach S. 72 eingefügt, sind aber aus Sicht der User im BdGest-Forum für das Verständnis der Serie entbehrlich.
*offiziell: Le spirou de ...
https://www.dupuis.com/seriebd/le-spirou-de/1276
Okay. Vielen Dank!
Hase, dass Dupuis an die Serie von Spirou-Spinoffs und -Hommagen etwas erratischer* rangeht als Carlsen, ändert nichts daran, dass Ptirou auch für die Franzosen und Belgier im Grunde ein Band der bei uns Spezial genannten Reihe ist, die im Original unter mehreren Bezeichnungen aufgefächert ist. Jetzt dort in der neuen Auflage halt als wiederum eigenständige Sub-Reihe Mademoiselle J.
*So war der Band lange bei bdgest eingereiht:
SPIROU ET FANTASIO PAR... (UNE AVENTURE DE) / LE SPIROU DE... 12. IL S'APPELAIT PTIROU
https://www.bdgest.com/preview-2304-...it-ptirou.html
Sowohl bdgest als auch Dupuis sortieren ihn also immer noch in der "Le Spirou de"-Reihe ein, Dupuis hat den Band jetzt sogar doppelt gelistet:
https://www.dupuis.com/le-spirou-de/...t-ptirou/71058
https://www.dupuis.com/mademoiselle-...t-ptirou/83512
Erratisch eben. Aber es ging mir hier hauptsächlich darum mitzuteilen, dass Ptirou und Mademoiselle J. 1938 zusammengehören, was aber bei Carlsen aus dem genannten Grund, dass Dupuis dies erst nachträglich beschlossen und kenntlich gemacht hat, nicht offensichtlich ist.
Ptirou und Mademoiselle J. bei der ComicRadioShow:
http://www.comicradioshow.com/Article4822.html
Habe das Album tatsächlich am Wochenende in meinem unübersichtlichen Bestand gefunden und nach knapp 30 Jahren nochmal gelesen. Da hätte ich tatsächlich gerne mal eine schöne Ausgabe mit allen 3 Alben. Die Druckqualität der Ehapa-Ausgabe war leider dem damaligen Alben-Boom entsprechend mehr als bescheiden...Zitat:
Zitat von JeffBär
Ein schöner GA Band wäre toll...der Druck bei Ehapa war echt schlechtZitat:
Zitat von Derma R. Shell
Mademoiselle J. ist ein rundherum toller Comic, der Lust auf mehr macht und einfach klasse, dass man so etwas Schönes auf hochwertigem Papier gedruckt als schlankes SC für günstige 12 € bekommt. Da ist dann ausreichend Platz für hoffentlich noch viele Folgen der Serie im Regal vorhanden.
Da meine Frage nach dem offenen Ende niemand beantwortet hatte: Die Story ist in sich abgeschlossen, Juliette wird im nächsten Band ein neues Abenteuer als Journalistin erleben und Zeugin weiterer wichtiger Ereignisse des 20. Jh. werden (erzählt von Onkel Paul)
Die letzten Seiten haben mir richtig Gänsehaut gemacht, die Grundidee vom Ptirou-Band nochmal konsequent weitergeführt, großes Kino!
Bin erst durch diesen thread auf den Titel (und auf die Vorgeschichte mit Ptirou) aufmerksam geworden. Vielen Dank dafür! :)
Das Beste, was ich in den letzten Jahren gelesen habe.
Gestern habe ich Mademoiselle J. gelesen. Ein wirklich sehr guter Band. Ich habe allerdings den Fehler gemacht, mit diesem zweiten Band anzufangen, ohne "Sie nannten ihn Ptirou" zu kennen. Ich hatte mir gedacht, alle drei Bände (der dritte wird 1946 spielen) dieser Nebenserie brauche ich nicht. Ich meine, Spirou lese ich zwar ganz gerne, aber so gut finde ich ihn nun nicht, dass die ganze Serie gesammelt im Schrank stehen müsste. Aber jetzt denke ich, werde ich doch diese Nebenserie komplett besorgen. Mademoiselle J. versteht man zwar problemlos, wenn man den ersten Band Ptirou nicht kennt, aber umgekehrt verrät Mademoiselle J. doch etwas von dessen Ende.
Wer bei Mademoiselle J. einen Spirou erwartet, wird überrascht werden (positiv oder negativ, je nachdem, was man mag). Bei Mademoiselle J. kommt niemand mit heldenhaften Faustschlägen oder futuristischen Geräten durch die Handlung, aber dafür ist sie sehr sorgfältig in den historischen und gesellschaftlichen Kontext eingebunden. Einziges kleines Manko ist mMn., dass sie Genauigkeit, die in der historischen Situation an den Tag gelegt wird, bei Juliettes Liebesbeziehung fehlt - die ist nämlich oberflächlich und sagen wir mal sehr plötzlich im Verlauf.
Übrigens, eine kleine kulturelle Anpassung hat Carlsen vorgenommen: Im Original wird kein Osterhase erwähnt. Das geht aber in Ordnung.
Fest steht: "Il s'appelait Ptirou" kommt auf die Liste für den nächsten Einkauf.
Der 3. Teil soll lt. Verron Ende des Jahres erscheinen
Freue mich, eine klasse Reihe, so muss FB Comic heutzutage sein, auch wenn ich Teil 1 nicht mehr lesen werde, war mir zu traurig :DZitat:
Zitat von Simulacrum
Wann kommt teil 2 bei uns?
Band 1 : Spirou und Fantasio Spezial 25: Sein Name war Ptirou
Band 2 : Mademoiselle J - Eine Frau. Ein Jahrhundert. 1: 1938: Ich werde niemals heiraten
siehe auch Beitrag 42
Ich denke der Beutlin hat sich nur verschrieben und meinte natürlich Band 3 ;)