James Bond bei Cross Cult

[Amigo]

@cochran: Naja, Übersetzung, Lektorat etc. dauert eben. Und die Lizenz zu klären hat auch locker ein halbes Jahr gedauert. Das gute bei Bond/007 ist ja, dass durch die Filmreihe das Interesse quasi nie nachlässt.

@Franky-El: Das mit den Titeln ist immer schwierig. Nun steht er so. Man kann nah am Original bleiben oder etwas wählen, das im deutschen Sinn ergibt, sich cool anhört oder zumindest nach gutem Pulp klingt.