Oh sorry, ich habe deinen Post erst jetzt zufällig gesehen, irgendwie funktioniert das mit den Benachrichtigungen bei mir wohl nicht so richtig...
Ich kann nur die Basics, also mehr als ein paar (wohlgemerkt kurze) Sätze kann ich nicht lesen, mein Kanji-Wortschatz ist auch stark begrenzt.
Ähm, aber ja, Artbooks kaufe ich hauptsächlich des Sammelns und des Bewunderns und Genießen der Kunst wegen. Und dummerweise gibt es einige leider nur auf Japanisch, also komme ich nicht drum rum. Da auch verhältnismäßig wenig Text vorhanden ist, stört mich das überhaupt nicht (allerdings bin ich froh, dass ich Pandora Hearts Odds and Ends auf Englisch habe. In dem sind nämlich wahnsinnig viele Rohskizzen mit dazugehörigen Beschreibungen drin und die zu lesen macht richtig Spaß.). Jedenfalls blättere ich auch meine ausländischen Artbooks wenn du so willst regelmäßig durch, das ist wie ein Aufheller an trüben Regentagen für mich.
Ich habe zum Beispiel auch drei Artbooks von einer chinesischen Illustratorin (im Semi-realistischem Manga-Zeichenstil) zu den Düsterwaldelben aus der Filmtriology 'Der Hobbit'. Die Illustrationen sind einfach atemberaubend und obwohl ich Chinesisch nun wirklich nicht kann (und auch nicht das geringste Bedürfnis verspüre es zu lernen), möchte ich diese Artbooks nicht missen. Es sind mitunter meine allerliebsten. Und sie waren verdammt schwer zu bekommen.
Hätte ich mir diese ausländischen Artbooks nicht beschafft, hätte ich wohl richtig etwas verpasst. Aber wie heißt es so schön, was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß, oder so ähnlich.
Lesezeichen