Nein. Die Reihenfolge ist auch in der deutschen Ausgabe die chronologische der Erstveröffentlichung. Wenn's nach mir gegangen wäre, hätte ich das letzte Kapitel sogar wie in der DRC ins nächste Buch geschoben, weil "Der Duck, den es nie gab", vor "Der reichste Mann der Welt" kommen müsste. Aber man wollte die Sachen nicht auf mehr als zwei Bände aufteilen und ursprünglich war "Der reichste Mann ..." ja auch noch der Bandtitel, wodurch es weniger sinnvoll gewesen wäre, wenn die Story nicht drin gewesen wäre. Bis auf diese eine Ausnahme sind die Geschichten aber in den Folgebänden chronologisch und daher, wie schon mal erwähnt, auch etwas anders angeordnet als in der US-Ausgabe. ("Scharfblick" in Band sieben statt sechs, dafür der Tempo-Einseiter schon in Band sechs etc.)