Trouble is my business:
Unser Sommerprogramm war schon mehr als voll und da es von Band zu Band mehr schmerzt TiB zu veröffentlichen (316 verkaufte Exemplare von Band 5...) haben wir den einfach noch geschoben.
Außerdem ist das keine fortlaufende Geschichte, wo man jetzt schon ewig auf ein "Ende" warten müsste, sondern es gibt halt noch ein paar Episoden, die bislang nicht veröffentlicht wurden.
Ich finde es auch schade, denn mir gefallen die Geschichten sehr, aber wir können nur immer so viel Geld auf einmal aus dem Fenster werfen, dann müssen wir uns wieder sammeln.
Die Serie ist vielleicht etwas anders, aber für mich gibt es trotzdem viel typisches für Taniguchi. Die Verkaufszahlen sind niederschmetternd, das verstehe ich überhaupt nicht. Hätte die Zahl der Komplettsammler höher geschätzt.
btw, was ich alles nicht wusste: Bin im Alfonz über "der Hamburger Verlag" gestolpert. Äh, seit wann seid ihr denn da, ich hatte euch immer noch in München verortet.
Also den Trouble is my business machen wir schon noch fertig, ich tippe mal auf unser Programm Okt '21 - März '22, aber genau wissen wir das erst im April / Mai.
Zum Standort des Verlags: unsere geschätzte Seniorverlegerin wirkt nach wie vor in München. Allerdings bin ich selbst seit Anfang der Nuller-Jahre in Hamburg, und habe auch von hier aus begonnen im Verlag mitzuwirken.
2013 ist der Verlag dann rechtlich auf mich überschrieben worden und damit verbunden war ein "Umzug" nach Hamburg, wobei de facto nichts umgezogen wurde, sondern alles so blieb wie zuvor.
Der Versand unserer Presse-Exemplare erfolgt immer noch aus München, weshalb der "Umzug" auch leicht zu übersehen war
Klasse finde ich ja die Geburtsangabe von Rossi Schreiber auf Wikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/Rossi_Schreiber
Warum macht sie die Übersetzungen eigentlich unter dem Pseudonym Resel Rebiersch?
Ist das so?
Ja.
Schon vor der Gründung des Verlags hat Rossi viel übersetzt, das passte nicht immer zu ihrem Job als Lektorin, also gab es bis Ende der 1990er mindestens 3-4 Pseudonyme unter denen sie übersetzte. Irgendwie ist dann für S&L auch ein Pseudonym draus geworden, welches sich natürlich leicht entschlüsseln lässt
Aha, danke
oh mein gott... bei mir fällt gerade der Groschen
Bei mir auch. Resel Rebiersch, Ana Gramm.
Aber selbst wenn ich das schon früher kapiert hätte, hätte ich nicht gewusst, dass RR ein Pseudonym der Verlagsgründerin Rossi Schreiber ist. Simulacrum, woher wusstest du das?
Ich habe eben auch meine genialen Momente ...
"You're the best natural decoder I've ever seen" (Ed Harris in "A Beautiful Mind"). Meine Güte, da bin ich noch nie drauf gekommen, obwohl ich Anagramme meistens schnell durchschaue.
Das ist kein allzu kniffliges Anagramm. Mehr ein einfacher Knarf.
Ach wär Ich doch ein Junge noch wie einst
Mit Bastei-Gruß,
Euer Frank
Ganz neu: Jetzt auch mit Lehning-Gruß!
Und alles mit Maschinenschrift und in Bunt!
Dieser Beitrag wird sich in wenigen Sekunden selbst löschen.
Es gab mal einen Musiker namens Knarf Rellöm. Da hab ich's in Sekunden durchschaut.
Streng genommen ist es gar kein Anagramm... wobei sehr streng genommen dann wieder doch... ach
Ich glaube es ist auch bei Rolle rückwärts ein Anagramm, oder?
Ich dachte bei Resel immer an einen echten Namen, was ein Anagramm ja nicht ausschließt. Wahrscheinlich war ich hirngeblockt durch sowas wie "Resi, ich hol dich mit dem Traktor ab".
Mal was anderes: War das Stadtecho bei Feest eigentlich auch so ein Überformat wie z.B. der Archivar? Und habe ich das im Keller?
Ich freue mich auf Parker. Hat mich geärgert, dass die ersten Bände bei den "falschen" Verlagen für sowas kamen. Bei S&L passt das gut, finde ich. Wird wahrscheinlich aber auch nicht einfach so loslaufen wie geschnitten Brot.
Ich bin bei Parker auf jeden Fall dabei! Bin ich aber ja bei Trouble is my Business auch und es läuft dennoch grotte. Hätte ich echt nicht gedacht, total schade.
Über Besuch, Meinungen, Diskussionen etc... freue ich mich immer sehr!
Hallo Philipp,
Was wird uns denn mit "Serpieri West Artbook" genau kredenzt? Serpieri ist bei mir in allen Formen eh gesetzt... :-)
Meine Mangawünsche: Kaze to Ki no Uta, Miriam, Alpenrose, Aozora Yell, Shoukoku no Altair, Haikara-san ga Tooru, Madame Petit, Georgie, Kanata Kara, alles von Natsume Ono, Paradise Pirates
Frage zu Parker, was enthält der Band? Kann bei über 350 Seiten nicht nur Hunter sein, oder?
Lesezeichen