User Tag List

Seite 16 von 63 ErsteErste ... 67891011121314151617181920212223242526 ... LetzteLetzte
Ergebnis 376 bis 400 von 1551

Thema: SR Verlag (Riedl)

  1. #376
    Mitglied
    Registriert seit
    01.2009
    Beiträge
    13.317
    Mentioned
    138 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Zitat Zitat von Huckybear Beitrag anzeigen
    Warum hat Riedl bei den Lieblingssünden eigentlich nicht gleich die Integeral Ausgabe gewählt beim Neustart ?
    https://www.cultura.com/peches-migno...038202498.html
    Weil dafür Herr Fischer ca. 8 Jahre zum übersetzen braucht und zwischen sämtlichen Bänden der sich übernommenen (im wahrsten Sionne des Wortes) Neuedtionen hin und her springt, um sensationelles sprachliches Stückwerk abzuliefern.

  2. #377
    Mitglied
    Registriert seit
    12.2009
    Ort
    Wien
    Beiträge
    3.129
    Mentioned
    30 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Zitat Zitat von frank1960 Beitrag anzeigen
    Ich versteh das alles nicht. Wer braucht schon Übersetzer, Lettermänner/Frauen. Panel anschauen, sich was passendes dazu ausspinnen, in die Schreibmaschine damit, Text in die Sprechblasen hämmern, fertig. So haben wir das früher gemacht.
    Jau. So tat's der Wiechmann auch mit seinem TERROR. Er hatte zumindest Jahrzehnte zuvor Geschichten und Text ersonnen gehabt. Und später aus dem Efef Textblasen geblubbert.

  3. #378
    Mitglied
    Registriert seit
    12.2009
    Ort
    Wien
    Beiträge
    3.129
    Mentioned
    30 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Zitat Zitat von Raro Beitrag anzeigen
    Da ich weder dem Übersetzer traue, noch einer regelmäßigen Veröffentlichung, etwa der Valhardi GA, werde ich keinen Titel des Verlages kaufen.
    Schließe ich mich Deinem Vorhaben an. Trotz ursprünglicher Freude über das Programm: Mit derartiger Rhythmik - wenn's denn überhaupt dazu kommen sollte - lässt sich im Tertiär-Veröffentlichungsmarkt kein Staat machen: Die Serien gab's ja schon mindestens einmal, zweimal ... Für einen dritten Aufguss muss da fette Beute winken, schnell, günstig, zuverlässig.

  4. #379
    Mitglied Avatar von Örtliche Bücherei
    Registriert seit
    01.2021
    Ort
    Helvetien
    Beiträge
    4.983
    Mentioned
    82 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Manche sind da anderer Meinung. Meine unwürdige Wenigkeit mit eingeschlossen!

    Ich freue mich stets auf frisch verlegte Alben aus der grossen Welt der Comics. Manchmal hat man noch nie zugegriffen, da freut man sich über die neue Gelegenheit. Hat man es bereits in der Sammlung, oder passt einem etwas daran nicht, so lässt man es sein und kauft nicht. Bei mir zumindest ist es so. Ist ja freiwillig für was man Geld ausgeben möchte. Schliesslich wohnen wir nicht in einem islamisch regierten Staat.

    So gesehen ist es ganz, ganz, ganz toll, dass es ein derart vielfältiges Angebot gibt. Hugh, weisser Mann hat gesprochen!

    P.S.: Hinzuzufügen wäre noch, dass Hr. Fischer einige sehr gute Übersetzungen geliefert hat. Er macht das ganz gut. Da gibt es wesentlich schlimmeres auf dem Comic-Markt und das ist nicht von ihm.

  5. #380
    Premium-Benutzer Avatar von radulatis
    Registriert seit
    03.2005
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    1.821
    Mentioned
    23 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Blog-Einträge
    2
    Zitat Zitat von Örtliche Bücherei Beitrag anzeigen

    P.S.: Hinzuzufügen wäre noch, dass Hr. Fischer einige sehr gute Übersetzungen geliefert hat. Er macht das ganz gut. Da gibt es wesentlich schlimmeres auf dem Comic-Markt und das ist nicht von ihm.
    Aber wir haben beide dieselben Leseproben der Alben gesehen, die noch nicht erschienen sind?
    Meine Musik, mein Leben, mein Blog:
    http://www.malteklavier.de

  6. #381
    Mitglied Avatar von LaLe
    Registriert seit
    03.2016
    Beiträge
    2.324
    Mentioned
    95 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)
    Die örtliche Bücherei hat vermutlich noch nicht erlebt was sie noch nie erlebt hat. Oder so ähnlich.
    [SIGPIC][/SIGPIC]

  7. #382
    Mitglied Avatar von Örtliche Bücherei
    Registriert seit
    01.2021
    Ort
    Helvetien
    Beiträge
    4.983
    Mentioned
    82 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    So schlimm?

    Nun das mit den angekündigten und immer wieder verschobenen Alben scheint bei einigen Verlagen mittlerweile fast schon normal zu sein. (Durch Corona und Papiermangel dürfte da noch einiges Ungemach auf uns zukommen.) Möglicherweise sind manche Kriegskassen nicht mehr so proppenvoll?

  8. #383
    Mitglied Avatar von frank1960
    Registriert seit
    09.2011
    Ort
    Gummizelle
    Beiträge
    13.003
    Mentioned
    43 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)
    Zitat Zitat von Örtliche Bücherei Beitrag anzeigen
    So schlimm?
    Knöpf dir mal Bob Morane bei Epsilon vor. So ab
    2010. Nach diesem Erlebnis verliert die Hölle ihren Schrecken schleicht durch die Nacht.
    Ach wär Ich doch ein Junge noch wie einst
    Mit Bastei-Gruß,
    Euer Frank

    Ganz neu: Jetzt auch mit Lehning-Gruß!


    Und alles mit Maschinenschrift und in Bunt!




    Dieser Beitrag wird sich in wenigen Sekunden selbst löschen.

  9. #384
    Premium-Benutzer Avatar von radulatis
    Registriert seit
    03.2005
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    1.821
    Mentioned
    23 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Blog-Einträge
    2

    Riedl Verlag

    Zitat Zitat von Örtliche Bücherei Beitrag anzeigen
    So schlimm?

    Nun das mit den angekündigten und immer wieder verschobenen Alben scheint bei einigen Verlagen mittlerweile fast schon normal zu sein. (Durch Corona und Papiermangel dürfte da noch einiges Ungemach auf uns zukommen.) Möglicherweise sind manche Kriegskassen nicht mehr so proppenvoll?
    Wenn das Geld beim Start einer neuen Reihe wie so viele verschiedene Serien als Alben schon fehlt, wie soll dann die weitere Finanzierung klappen? Insbesondere am Anfang müsste eine „Kriegskasse“ ja noch voll sein. Nur mit Genussscheinen werden sie das nicht stemmen. Da beisst der Hund die Hand ab.
    Meine Musik, mein Leben, mein Blog:
    http://www.malteklavier.de

  10. #385
    Mitglied Avatar von frank1960
    Registriert seit
    09.2011
    Ort
    Gummizelle
    Beiträge
    13.003
    Mentioned
    43 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)
    Bei Kitana wär Ich dabei.
    Ach wär Ich doch ein Junge noch wie einst
    Mit Bastei-Gruß,
    Euer Frank

    Ganz neu: Jetzt auch mit Lehning-Gruß!


    Und alles mit Maschinenschrift und in Bunt!




    Dieser Beitrag wird sich in wenigen Sekunden selbst löschen.

  11. #386
    Mitglied
    Registriert seit
    05.2001
    Ort
    D 51503 Rösrath
    Beiträge
    7.475
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Zitat Zitat von radulatis Beitrag anzeigen
    Wenn das Geld beim Start einer neuen Reihe wie so viele verschiedene Serien als Alben schon fehlt, wie soll dann die weitere Finanzierung klappen? Insbesondere am Anfang müsste eine „Kriegskasse“ ja noch voll sein. Nur mit Genussscheinen werden sie das nicht stemmen. Da beisst der Hund die Hand ab.
    Wir wissen doch nicht, ob es am Geld liegt.

    Ich glaube an eine Mischung:
    Rückstand in Übersetzung, Lektorat usw.
    Verkaufszahlen Sienna 2, Lieblingssünden (weitere Titel erschienen?) machen es nötig die Kalkulation zu überdenken.
    Preissteigerungen beim Papier bzw. Druckereien, die momentan dafür keine Kapazitäten haben.

  12. #387
    Mitglied Avatar von PhoneBone
    Registriert seit
    10.2005
    Ort
    Bergstraße
    Beiträge
    5.558
    Mentioned
    84 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Zitat Zitat von frank1960 Beitrag anzeigen
    Bei Kitana wär Ich dabei.
    Ich auch

  13. #388
    Mitglied Avatar von LaLe
    Registriert seit
    03.2016
    Beiträge
    2.324
    Mentioned
    95 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)
    Am Rückstand beim Lektorat wird es wohl nicht liegen. Das spart man sich ja eh.
    [SIGPIC][/SIGPIC]

  14. #389
    Mitglied Avatar von frank1960
    Registriert seit
    09.2011
    Ort
    Gummizelle
    Beiträge
    13.003
    Mentioned
    43 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)
    Mann, das is ja wie in der guten alten Zeit bei Epsalon. Da haben wir uns auch immer gefragt, wieso der Lift fürs Kassengift und soviel Pain für Bob Morane. Und nun warten wir aufs Kouki. Gänsehaut.
    Ach wär Ich doch ein Junge noch wie einst
    Mit Bastei-Gruß,
    Euer Frank

    Ganz neu: Jetzt auch mit Lehning-Gruß!


    Und alles mit Maschinenschrift und in Bunt!




    Dieser Beitrag wird sich in wenigen Sekunden selbst löschen.

  15. #390
    Premium-Benutzer Avatar von HerrHase
    Registriert seit
    08.2003
    Beiträge
    3.603
    Mentioned
    86 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Blog-Einträge
    1
    Zitat Zitat von Raro Beitrag anzeigen
    Wenn das an den Verkaufszahlen liegen sollte, dann haben wir das schon erlebt. Warum nicht direkt die Valhardi GA bringen, da hätten die Verkaufszahlen mit Sicherheit gestimmt. Von Sienna und Lieblingssünden sind die ersten Bände fast nirgendwo bei den gängigen Comichändlern als verfügbar gelistet, da startet man das Verlagsprogramm mit Titeln, die man nicht komplett erhalten kann, sehr sinnvoll.
    Naja, ob sich nun ein 70 oder 80 Jahre alter, in D eher so halb bekannter Comic mit sehr altbackenen Zeichnungen (im ersten GA-Band) massenhaft verkaufen wird, bezweifle ich doch stark. Und bei Lieblingssünden ist es ja nun wirklich egal, ob man den ersten oder den zweiten Band (zuerst) kauft. Das sind One-Pager. Die kann man lesen, wie und in welcher Reihenfolge man will.

  16. #391
    Mitglied
    Registriert seit
    05.2001
    Ort
    D 51503 Rösrath
    Beiträge
    7.475
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Zitat Zitat von Raro Beitrag anzeigen
    Die ersten Bände der GA sind bisher in Deutschland unveröffentlicht, hinzu kommt die Fülle an Sekundärmaterial, da würden viele FB Leser zuschlagen, trotz der Zeichnungen. Und bei Jije und Paape hat man namhafte Vertreter des fb Comics. Da ich die französischen Bände habe, wäre es mir bei der Textmenge lieber gewesen, ein Verlag mit erfahrenen Übersetzern hätte die Reihe bekommen.
    SO sieht es aus. Zumal der dann vermutlich nicht nochmal kommt. Zwar schaudert es mich angesichts der Übersetzung- das war auch noch eine Zeit mit mehr Text bei den Comics , wie du richtigerweise bemerkst - aber da werde ich zugreifen. Das Carlsen Material würde ich mir von Riedl aber nicht mehr neu kaufen.

    Und auf die anderen Titel verzichte ich.

  17. #392
    Mitglied
    Registriert seit
    12.2004
    Ort
    Östl.Nieders.
    Beiträge
    4.616
    Mentioned
    18 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

  18. #393
    Mitglied Avatar von frank1960
    Registriert seit
    09.2011
    Ort
    Gummizelle
    Beiträge
    13.003
    Mentioned
    43 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)
    Es bleibt schwierig...
    Ach wär Ich doch ein Junge noch wie einst
    Mit Bastei-Gruß,
    Euer Frank

    Ganz neu: Jetzt auch mit Lehning-Gruß!


    Und alles mit Maschinenschrift und in Bunt!




    Dieser Beitrag wird sich in wenigen Sekunden selbst löschen.

  19. #394
    Mitglied Avatar von Derma R. Shell
    Registriert seit
    11.2000
    Ort
    65201 Wbn.
    Beiträge
    6.393
    Mentioned
    9 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Bei dem was heuer alles so auf wärmere Monate verschoben werden muss, machen so ein paar dicke Hefterl doch nicht viel aus...
    Gruß Derma

  20. #395
    Mitglied Avatar von MickySpoon
    Registriert seit
    06.2017
    Ort
    Rheinhessen
    Beiträge
    648
    Mentioned
    13 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Zitat Zitat von Derma R. Shell Beitrag anzeigen
    Bei dem was heuer alles so auf wärmere Monate verschoben werden muss, machen so ein paar dicke Hefterl doch nicht viel aus...
    Zuviel SOKO Wien geschaut? Leiwand!

  21. #396
    Mitglied Avatar von Derma R. Shell
    Registriert seit
    11.2000
    Ort
    65201 Wbn.
    Beiträge
    6.393
    Mentioned
    9 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Zitat Zitat von MickySpoon Beitrag anzeigen
    Zuviel SOKO Wien geschaut? Leiwand!
    War wohl gestern schon die Vorfreude auf Die Toten von Salzburg
    Gruß Derma

  22. #397
    Mitglied Avatar von robert 3000
    Registriert seit
    06.2005
    Beiträge
    5.746
    Mentioned
    130 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Könnte es sein (jetzt rate ich mal ins Blaue rein) das der einzige Übersetzer von Riedl Verlag ein allseits bekannter Verleger ist?

    Würde irgendwie zu den Verschiebungen von den ersten Nummern passen.

  23. #398
    Mitglied
    Registriert seit
    12.2009
    Ort
    Wien
    Beiträge
    3.129
    Mentioned
    30 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Zitat Zitat von MickySpoon Beitrag anzeigen
    Zuviel SOKO Wien geschaut? Leiwand!
    Besser SOKO Donau (Wien) als SOKO Linz.

  24. #399
    Mitglied
    Registriert seit
    12.2009
    Ort
    Wien
    Beiträge
    3.129
    Mentioned
    30 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Zitat Zitat von Derma R. Shell Beitrag anzeigen
    War wohl gestern schon die Vorfreude auf Die Toten von Salzburg
    Wieviele Tote es schon gibt: Die von Salzburg, die vom Bodensee, ich warte jetzt noch auf die vom Neusiedlersee ...

  25. #400
    Mitglied Avatar von frank1960
    Registriert seit
    09.2011
    Ort
    Gummizelle
    Beiträge
    13.003
    Mentioned
    43 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)
    Interessante Mutmaßung. Ich hab gehört, Herr Bastei klebt als Fingerübung gerade sein Archiv wieder zusammen, um erneut zum großen Spieler um Lizenzen zu werden. Vielleicht greift er dem kleinen Spieler unter die Arme, um selbst wieder ein Gefühl für die Ökonomie der Sprechblase zu bekommen. Keine ausufernden Textwüsten mehr, wo ein simples "Ach!" auch genügen würde.
    Ach wär Ich doch ein Junge noch wie einst
    Mit Bastei-Gruß,
    Euer Frank

    Ganz neu: Jetzt auch mit Lehning-Gruß!


    Und alles mit Maschinenschrift und in Bunt!




    Dieser Beitrag wird sich in wenigen Sekunden selbst löschen.

Seite 16 von 63 ErsteErste ... 67891011121314151617181920212223242526 ... LetzteLetzte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  

Das Splash-Netzwerk: Splashp@ges - Splashbooks - Splashcomics - Splashgames
Unsere Kooperationspartner: Sammlerecke - Chinabooks - Salleck Publications - Splitter - Cross Cult - Paninicomics - Die Neunte
Comicsalon Erlangen
Lustige Taschenbücher