CESA #87 Was bleibt?

[COMICnavigator]

10 minuten vorbeile, Mr.Muhr
wer nicht hören kann,weghören...so schwerle isse nicht
he he...einen habsch ich schon
buhuhuhu

L.N. Muhr
du nischt kämpfen wollen? nur comic lesen, ja ja?
okay nischt problem
genug kämpfer überall...

isch zeichner und schreiberling, dies Leut` nesch wenisch
komisch, du verstehst? isch zeichner so mussch laut sein und
kämpfschen...geht ja um meine comics...
du mussch sehen dinge aus sicht von jungen idealischisten Comickünstlere, da du verstehst besserle...

meine ideen gut und vielversprechend... ich tun was, nix immer spreche meckern oder spucken...isch immer kämpfen

[L.N. Muhr]

ja, kleiner... und jetzt brav zurück zu mami, ja?

ps: man verborgt keine cf-accounts an idioten. entschuldige dich brav beim miguel.

[Sascha Thau]

Für Anfänger empfehlen sich meiner Meinung nach francobelgische Comics ganz gut. Die sind in ihrerer Ausführung sehr konservativ. Panelränder werden nicht durchbrochen, stories sind handwerklich in Ordnung, Zeichnungen konzentrieren sich mehr auf die einzelnen Panels als die Seite - das sind meiner Meinung nach alles Faktoren die es für Anfänger mühsam machen.

Hält man einen Comic mit amerikanischem Layout dagegen, dann wird das sofort klar. Mangas sind zum Teil auch zu verwirrend, was nicht nur daran liegt das man sie umgekehrt liest.

bye Sascha

[Fighting Sausage]

Ja, aber ich werde bei den meisten Frankobelgischen Sachen immer von den Details des Panels erschlagen.

Ich finde es schon schwer genug Comics an meine Mitschüler zu geben. Sie lesen die, aber nur weil es umsonst ist, wenn sie die kaufen sollten, no way.

Es ist also die Frage wie man die Leute nicht nur für Comics interessiert sondern dass diese die auch kaufen und gerade jetzt wo Comics so arschteuer sind ists wohl noch schwerer.

[Hate]

oh-oh...
Kaum schimpft Sascha Thau über deutsche "Knollennasen-Comics", schon bricht der ganze Achterbahn-Verlag zusammen.
Langsam wird er mir unheimlich.

[L.N. Muhr]

stimmt. seit seiner 100-bullets-kolumne schwimmt speed ja im geld...

[Sascha Thau]

Die Macht der Presse.

[Krustowsky]

Jetzt bewerb Dich noch als Insolvenzverwalter....

[Fighting Sausage]

[Sascha Thau]

Aber nur mit Clownsknollennase.

[Krustowsky]

Das wird aber eine fidele Gläubigerversammlung........

[Lars Sudmann]

Ich fand in Sascha's Kolumne den Vergleich mit den Filmen scheiße. Es werden auch jetzt und wurden in den letzten Jahren viele gute und sehr gute Filme gemacht. Und viele sind dabei, die experimentell sind oder auch einfach was besonderes. Memento. Pulp Fiction. Mann beisst Hund. Kids. Ghost Dog. Ein einfacher Plan. Billy Elliot. Scheisse, selbst Crouching Tiger, Hidden Dragon ist verdammt geil.

Und dann sind da noch die Blockbuster. Gepusht mit Millionenbudget und Geld spielen die auch noch ein. Warum auch nicht? Zugegeben, bei diesen Hypes gehen kleine Filme oft unter, aber eben doch nicht unbemerkt.

Was dem Comic dann eher fehlt, sind Stars! Namen, die einen Comic auch nach vorne bringen und eine entsprechende Werbung. The Sixth Sense ist ein verdammt spannender Film und Bruce Willis macht den Film noch besser und sorgt auch für Aufmerksamkeit durch Leute, die sich den Film wohl ansonsten nicht angesehen hätten.

Klar haben Menschen in Deutschland Erfolg mit Comics, aber es fehlt der Moers der Horrorcomics oder der Brösel der Krimicomics. Es fehlen einfach Namen, die auch ein Projekt vorantreiben.

Wo ist der Thau, dessen Comic gerade in ein anderes Medium portiert wird? Hoffentlich kommt er bald...

[Krustowsky]

Nur waren die innovativen Filme zur Zeit des New Hollywood auch die Blockbuster!! Das ist der enscheidende Unterschied.

Und wenn 1989 die Zeit reif gewesen wäre, hätten wir vielleicht in Germany eine solche Situation gehabt. Ist nicht passiert, von daher ist das alles eh Spekulatius.
Und auch schon gesagt.

[Sascha Thau]

Hast du wohl irgendwie falsch verstanden Lars. Krusty hat recht, so war's gemeint.

Und es geht auch nicht darum das heute keine großartigen Werke wie 1989 erscheinen, sondern das es kein Comic seitdem geschafft hat ein dermaßen breites Medienecho zu erzeugen. Nur das bringt's und dann bekommst du auch die dringend nötigen Stars.

bye Sascha

[Krustowsky]

Bestseller = Stars = Akzeptanz = Nachwuchsförderung und Ausbildungsmöglichkeiten.

[Lars Sudmann]

Hast Werbung vergessen.

[Krustowsky]

Klar, das kommt vor Bestseller. Was noch alles davorkommen muss, wird ja auch in diversen Themen ausklamüsert.

[Kendall]

So, nachdem die CESA #87 gerade mal wieder als aktuelle Kolumne bei Comicgate verlinkt ist, noch ein Nachtrag: Nix gegen "Easy Riders and Raging Bulls" -- aber wer _wirklich_ wissen will, wie Hollywood Ende der 60er funktioniert hat, sollte lieber "Blue Movie" von Terry Southern lesen. Erstens weiß der Mann, wovon er spricht (er hat unter anderem die Drehbücher für Dr. Strangelove und Easy Rider geschrieben), zweitens ist er ein großartiger Erzähler, und drittens werden gerade die moralisch eher ungefestigten Leser eine Menge Spaß daran haben.

[Sascha Thau]

Klingt gut. Werde ich mir mal anschauen.

[Krustowsky]

Aber auf jeden Fall!

Hört sich wirklich spannend an. Gibts das Werk auch auf deutsch, Kendall?

[Kendall]

Es gab mal eine Ausgabe in den 70ern. Die kenne ich zwar nicht, würde aber trotzdem abraten: Schon der Titel 'Der Super-Porno' läßt ahnen, wie es um die Übersetzung bestellt ist. Und daß Southern viel mit Umgangssprache und Dialekten in den Dialogen arbeitet, macht es für den Übersetzer nicht leicht, fer Chrissake! Zumal ich einige arg schlechte Übersetzungen aus den 60ern und 70ern kenne (Mein Favorit: Was macht der Übersetzer mit dem Namen Popeye bei Faulkners Sanctuary?)

Vorher noch eine Leserkritik zu 'Blue Movie' von Amazon.com:

AWFUL!! HATED IT!!, March 17, 1999
Reviewer: A reader from Pennsylvania, USA
This book is...There are words other than what is above to describe how bad this book is. Hard to believe that the author of the brilliant "Flash and Filigree" could write this trash. It is so sick and so stupid that I couldn't finish it (I don't even think I made it half way). HATED IT, HATED IT, HATED IT!!!

Und hier die Auflösung zu Sanctuary: Aus Popeye wird Froschaug (Pop-eye -> hervorstehendes Auge). So kann man auch ein Buch ruinieren...