Hach, nja, klar geht's schlimmer, aber wer redet schon so o.OOriginal von RaitoFan
Deutscher Titel ist übrigens Ein Quantum Trost.
Da hat sich's der Übersetzer doch recht leicht gemacht. In Englisch würd's dafür Punktabzug geben! x)
Wie meinst du denn das gerade? Es basieren ziemlich viele Bondfilme nicht auf die Romane. xDOriginal von 713
:applaus:Original von ~Harlekin~
Ich bin auch der Meinung, dass wir keinen eigenen Thread für jeden neuen Bond brauchen^^ dier hier genügt vollkommen aus, darum habe ich beide Themen zusammengefügt
der neue bond ist ja der erste der nicht mehr auf den romanen basiert ich hoffe ja sehr das die filme dadurch nicht zu ausgelutscht werden
Oder meinst du vom Charakter her?
Wenn ihr euch von diesem Text gefesselt seht, dann ist meine Signatur doch interessanter als ich dachte.
Hach, nja, klar geht's schlimmer, aber wer redet schon so o.OOriginal von RaitoFan
Deutscher Titel ist übrigens Ein Quantum Trost.
Da hat sich's der Übersetzer doch recht leicht gemacht. In Englisch würd's dafür Punktabzug geben! x)
:(Original von ~Harlekin~
Ich bin auch der Meinung, dass wir keinen eigenen Thread für jeden neuen Bond brauchen^^ dier hier genügt vollkommen aus, darum habe ich beide Themen zusammengefügt
also ich finde den titel gut. quantum ist ja auch im deutschen gebräuchlich weil nicht englisch. man hätte es "ein minimum an trost" nennen können, aber so hieß ja schon eine bond-kurzgeschichte, da könnten verwechslungen passieren.Original von Karu-chan
Hach, nja, klar geht's schlimmer, aber wer redet schon so o.OOriginal von RaitoFan
Deutscher Titel ist übrigens Ein Quantum Trost.
Da hat sich's der Übersetzer doch recht leicht gemacht. In Englisch würd's dafür Punktabzug geben! x)
Soweit ich weiß, haben sie den Titel der Kurzgeschichte für den Film verwendet und auch Elemente aus der Kurzgeschichte übernommen. Daher wäre "ein Minimum an Trost" der korrektere Titel.Original von || Shirin ||
also ich finde den titel gut. quantum ist ja auch im deutschen gebräuchlich weil nicht englisch. man hätte es "ein minimum an trost" nennen können, aber so hieß ja schon eine bond-kurzgeschichte, da könnten verwechslungen passieren.
Ich finde der Titel klingt auf dem ersten hören etwas komisch, ist aber immer noch besser als "Stirb an einen anderen Tag". xD
PS: Müsste es nicht eher "Ein Quäntchen Trost" heißen?
Wenn ihr euch von diesem Text gefesselt seht, dann ist meine Signatur doch interessanter als ich dachte.
also ich hab gelesen, dass es nicht so viel mit der kurzgeschichte zutun hat...und quäntchen ist doch nur die verniedlichung von quantum? ist doch doof "Original von peat woria
Soweit ich weiß, haben sie den Titel der Kurzgeschichte für den Film verwendet und auch Elemente aus der Kurzgeschichte übernommen. Daher wäre "ein Minimum an Trost" der korrektere Titel.Original von || Shirin ||
also ich finde den titel gut. quantum ist ja auch im deutschen gebräuchlich weil nicht englisch. man hätte es "ein minimum an trost" nennen können, aber so hieß ja schon eine bond-kurzgeschichte, da könnten verwechslungen passieren.
Ich finde der Titel klingt auf dem ersten hören etwas komisch, ist aber immer noch besser als "Stirb an einen anderen Tag". xD
PS: Müsste es nicht eher "Ein Quäntchen Trost" heißen?
Ja, viel soll es auch nicht mit der Kurzgeschichte zu tun haben. Ich glaube sie zitieren da aber zwei drei Szenen um den titel zu rechtfertigen.Original von || Shirin ||
also ich hab gelesen, dass es nicht so viel mit der kurzgeschichte zutun hat...und quäntchen ist doch nur die verniedlichung von quantum? ist doch doof "
Japp, ist die verniedlichung, aber die ist in meinen breiten gebräuchlicher als "Quantum".
Habs auch nur aus Witz angesprochen.
Wenn ihr euch von diesem Text gefesselt seht, dann ist meine Signatur doch interessanter als ich dachte.
Hört sich besser an und liest sich wesentlich besser.... ich wäre dafürOriginal von peat woria
PS: Müsste es nicht eher "Ein Quäntchen Trost" heißen?
Wie fast jede Seite hat auch die Trailerseite den neuen Bond-Trailer:
http://www.trailerseite.de/archiv/tr...e-trailer.html
Also in meiner sprachlichen Umgebung ist "Quantum" nicht wirklich geläufig, dann doch eher "Quäntchen", wobei so eine Deminutiv-Form nicht zu Bond an und für sich passt^^
"Quantum" klingt so hart, aber er ist mittlerweile verletzlich geworden durch Vespers Tod.Original von Karu-chan
Also in meiner sprachlichen Umgebung ist "Quantum" nicht wirklich geläufig, dann doch eher "Quäntchen", wobei so eine Deminutiv-Form nicht zu Bond an und für sich passt^^
Deswegen würde ich das verniedlichende "Quäntchen" bevorzugen
Original von Filmfreak
"Quantum" klingt so hart, aber er ist mittlerweile verletzlich geworden durch Vespers Tod.
:wiry: (schade das es keinen Smilie mit mehreren Fragezeichen über dem Kopf gibt...)
Hab den Trailer gestern im Kino gesehen (vorher zwar schon im Inet, aber auf einer großen Leinwand kommt es einfach besser rüber). An sich sehr cool, freu mich auf den Film, bin nur gespannt, wie die Story wird - da es im Grunde ein reiner Rachefeldzug ist.
Hä?Original von Vizard
:wiry: (schade das es keinen Smilie mit mehreren Fragezeichen über dem Kopf gibt...)
(Verzeiht den Spam )
Wenn ihr euch von diesem Text gefesselt seht, dann ist meine Signatur doch interessanter als ich dachte.
Werde ich eigentlich gesteinigt, vermöbelt und wüst beschimpft, wenn ich sage, das ich mir noch NIIIE einen James Bond Film angesehen habe? Und das das eine Sache ist, die mich nun überhauptnicht reizt? :>
ging mir bis casino royale auch so und der haut mich auch nicht so wirklich vom hocker gerissen *duck*Original von !HonK!
Werde ich eigentlich gesteinigt, vermöbelt und wüst beschimpft, wenn ich sage, das ich mir noch NIIIE einen James Bond Film angesehen habe? Und das das eine Sache ist, die mich nun überhauptnicht reizt? :>
aaaaber..
der neue wird allein schon wegen dem regisseur angeschaut
gtfoOriginal von Munky
ging mir bis casino royale auch so und der haut mich auch nicht so wirklich vom hocker gerissen *duck*Original von !HonK!
Werde ich eigentlich gesteinigt, vermöbelt und wüst beschimpft, wenn ich sage, das ich mir noch NIIIE einen James Bond Film angesehen habe? Und das das eine Sache ist, die mich nun überhauptnicht reizt? :>
aaaaber..
der neue wird allein schon wegen dem regisseur angeschaut
was heißt das? XD"Original von Kayka
gtfoOriginal von Munky
ging mir bis casino royale auch so und der haut mich auch nicht so wirklich vom hocker gerissen *duck*Original von !HonK!
Werde ich eigentlich gesteinigt, vermöbelt und wüst beschimpft, wenn ich sage, das ich mir noch NIIIE einen James Bond Film angesehen habe? Und das das eine Sache ist, die mich nun überhauptnicht reizt? :>
aaaaber..
der neue wird allein schon wegen dem regisseur angeschaut
Original von ~Harlekin~
was heißt das? XD"Original von Kayka
gtfokayka verweist uns des platzes, weil wir james bond nicht zu würdigen wissen glaub ichGTFO steht für "Get the fuck out".
Dieser Ausdruck kann mehrere, ähnliche Bedeutungen haben. GTFO wird gebraucht, um Noobs des Platzes zu verweisen, oder, ähnlich wie STFU, um sie zum Schweigen zu bringen. Eine dritte, seltene Verwendung findet GTFO, um Verwunderung und Aufregung, manchmal mit etwas Zweifel auszudrücken.
Oftmals werden Noobs damit gemeint, weil sie im Spielen noch sehr unbeholfen sind, oder, wie so viele andere Kiddies, nerven wie die Pest. Wegen den großen englischsprachigen Online-Spiele-Communities, im Vergleich zu den deutschen, ist der Ausdruck hierzulande noch nicht sehr verbreitet. (http://www.stupidedia.org/stupi/GTFO)
Nana, das will ich mal überhört haben Eimer =o Kein Fluchen in meinem Forum
@ Munky thx my dear friend :love1:
Aber ich muss mich auch outen ö.ö mich interessiert Bond auch nich wirklich xD"
[align=center]Casino Royale
Sony Pictures DVD
Nach der Kinowertung, die für ”Casino Royale” nicht sonderlich positiv ausfiel, komme ich mit etwas Verspätung endlich zur DVD-Wertung. Bekanntlich kommen Filme bei dieser besser weg, wie ich zugeben muß, auch hier. Ich gab Bond noch mal eine Chance mich vom Gegenteil zu überzeugen. Well, er hat es getan und wie. Oder sollte ich vielleicht sagen: sie hat hat es getan und mich als erstes überzeugt. Damit meine ich natürlich die kratzbürstige, nicht weniger sympathische und überaus smarte Vesper Lynd, gespielt von Eva Green. Hat nicht nur Bond um den Verstand gebracht, sondern auch mich mit ihrer unnahbaren Art. Es gab aber auch gute Action. Nicht der beste Bond-Film, nicht der beste Bond-Darsteller, aber, und das ist doch das wichtigste: ein atmosphärisch-guter ”Casino Royale” und ein überzeugender Daniel Craig.
Note: 2
8/10[/align]
ich werde mir diesen Bond ganz "sicher nicht ansehen" ich finde einfach Daniel Craig passt nicht zu James Bond !!
Wenn ich so daran, denke ist James Bond äußerst Charmant und Craig fehlt so dieses typisch Britisch steife* naja wem es gefällt soll sich in ansehen ich mach das sicher nicht !! Da bleib ich lieber bei den alten James Bond Filmen *-*
ich bin erst seit craig und casino royale begeistert davon. und craig IST ein echter brite, im gegensatz zu den schotten und iren davorOriginal von Munky
ging mir bis casino royale auch so und der haut mich auch nicht so wirklich vom hocker gerissen *duck*Original von !HonK!
Werde ich eigentlich gesteinigt, vermöbelt und wüst beschimpft, wenn ich sage, das ich mir noch NIIIE einen James Bond Film angesehen habe? Und das das eine Sache ist, die mich nun überhauptnicht reizt? :>
aaaaber..
der neue wird allein schon wegen dem regisseur angeschaut
http://www.thenewblackmagazine.com/view.aspx?index=551
"We’re wrong to think the president of America is the most powerful man on earth. 007 is. Real power doesn’t spring from ownership of nuclear stockpiles and control of the C.I.A but charm and sexual prowess. "
Affentittengeiler neuer Trailer:
http://www.traileraddict.com/trailer...lace/trailer-b
Ja, in der Tat ein sehr sehr schöner Trailer, der macht verdammt viel Lust auf mehr. Freu mich schon, den Film im Kino sehen zu können .
Das Splash-Netzwerk: Splashp@ges
- Splashbooks
- Splashcomics
- Splashgames
Unsere Kooperationspartner: Sammlerecke - Chinabooks - Salleck Publications - Splitter - Cross Cult - Paninicomics - Die Neunte Comicsalon Erlangen Lustige Taschenbücher |
Lesezeichen