Ich hab den DC vor längerer Zeit mal gesehen.
Dabei sind mir zwei Änderungen im Gedächtnis geblieben. Zum einen wurde viel von dem Gerede aus dem Off gestrichen. Damit gehen zwar eine Menge Erklärungen über die Zustände verloren, es verstärk aber deutlich die Atmosphäre des Films. Wenn man ihn also bereits in der Originalversion kennt, durchaus ok.
Zum anderen wurde das kitschige Ende, das auf Betreiben des Studios gedreht werden musste, weggelassen. Ich finds gut.
An neue Vertonungen kann ich micht nicht erinnern, was aber nichts heißen will.
Lesezeichen