Bist du dir da sicher?
In Englisch ist "Sailor Moon" total verhunzt worden.

Alle Personen haben andere Namen (Bunny/Usagi heißt hier "Serena") die Musik bei den Verwandlungen ist anders und die Texte auch eigen.
Einige Episoden fehlen, (meistens die wo man Bunny und Co. im Badeanzug sieht) sowie auch das Ende der 1. Staffel (man hat 2 Episoden zu einer gekürzt) und auch die komplette 5. Staffel fehlt.

Aber schauen wir mal denn es wurde bekanntgegeben dass es eine Fortsetzung der Serie geben wird, die im Sommer 2013 weltweit gleich starten soll!
Mal sehen ob das wirklich so funktioniert und ob wir dann evtl. auch die "alten" Folgen auf DVD kriegen ;-)