Hallo,
ich hab mich grad angemeldet und ihr seid ja schon recht fleißig dabei alle
Durch eine gute Freundin bin ich auch auf Courtney aufmerksam geworden und auf ihre Empfehlung hin habe ich mir die ersten beiden Bände mal in deutsch durchgelesen. Eigentlich bin ich sehr argwöhnisch mit neuen Sachen und meist relativ skeptisch. Doch CC hat mich sehr positiv überrascht und der erste Band machte definitiv Lust auf mehr. Leider, muss das mal loswerden, ist die Rechtschreibung zum Teil echt eine Zumutung. Deswegen hab ich mir Courtney in Englisch besorgt und auch schon den 3. Band gelesen, der ebenfalls sehr gut ist (auch wenn er von der Einzelgängerin-Schiene etwas abweicht).
Das Warten auf Band 3 wird sich auf jeden Fall lohnen Schade nur, dass es damit dann erstmal vorbei ist. Doch es wird ja eine neue Serie geben, die sich mit den Nebencharakteren beschäftigt (das wisst ihr ja schon). Man darf gespannt sein und ich bins auch!
Geändert von Eukalyptus (02.09.2006 um 18:54 Uhr)
"der ebenfalls sehr gut ist" hört sich etwas zu wenig begeistert an.
Ich würde es so ausdrücken: "Band 3 wird der Hammer!"
PS: Grad "Polly and the Pirates" durchgelesen. Auch meilenweit von CC entfernt, aber auf jeden Fall einiges besser als Death JR. Ted Naifeh sollte etwas mehr Vertrauen in seine Fähigkeiten als Autor haben!
Ich fand Courtney als Einzelgängerin weitaus besser. Twilight Kingdom ist zweifellos eine gute Geschichte, aber aus eben genanntem Grund fand ich die ersten beiden Bände besser."der ebenfalls sehr gut ist" hört sich etwas zu wenig begeistert an.
Ich würde es so ausdrücken: "Band 3 wird der Hammer!"
PS: Grad "Polly and the Pirates" durchgelesen. Auch meilenweit von CC entfernt, aber auf jeden Fall einiges besser als Death JR. Ted Naifeh sollte etwas mehr Vertrauen in seine Fähigkeiten als Autor haben!
Polly and the Pirates hab ich mir vorhin bestellt und warte mit großer Vorfreude auf Dienstag
Warum ist der erste Band bei Amazon nicht auffindbar?
Na ja
es ist ja nicht so, dass Courtney die Wahl hatte.
Und schließlich bleibt sie ja auch genug ihrem Einzelgängertum treu: Siehe ihr Kommentar über diese "Geburtstagsüberraschung".
Davon abgesehen fand ich den Band am emotionalsten.
Ich spreche davon, wie am Ende eigentlich alles den Bach runtergeht. Besonders die Sache mit dem erschossenen Mädchen, aber auch die Duchess.
Erwarte einen ganz anderen Stil.
Polly and the Pirates ist ganz klar ein Kinderbuch, ohne Wenn und Aber.
Weil bei Amazon der Titel falsch drin steht? Argh, manchmal hasse ich Amazon wirklich. Versuche gerade den Titel zu korrigieren. Mal sehen, ob sie es akzeptieren und wie lange sie dafür brauchen.
Ansonsten such über die ISBN: 3-936686-74-2 oder folge demweißen Kanin... Link: http://www.amazon.de/Naifeh-Ted-Bd-1...089826?ie=UTF8
Wie es aussieht, werd ich die Farben noch mal überarbeiten müssen... Die Spoiler sehen ja grausam aus.
Weil bei Amazon der Titel falsch drin steht? Argh, manchmal hasse ich Amazon wirklich. Versuche gerade den Titel zu korrigieren. Mal sehen, ob sie es akzeptieren und wie lange sie dafür brauchen.
Ansonsten such über die ISBN: 3-936686-74-2 oder folge demweißen Kanin... Link: http://www.amazon.de/Naifeh-Ted-Bd-1...089826?ie=UTF8
Ist leider nicht auf Lager .
Amazon bring manchmal ganz tolle Kracher.
http://www.amazon.de/gp/product/3936...460813?ie=UTF8
http://www.amazon.de/gp/product/3936...460813?ie=UTF8
ne ne ne.....
Nr. 1 stammt noch aus unseren ISBN-Problemen mit KNV. Habe hier die Änderung des Titels beantragt. Jetzt heißt es auf Amazon warten ...
Nr. 2 gehört prinzipiell auch in diese Kategorie. Allerdings stimmen hier Titel und ISBN überein, so dass ich denen nur noch ein neues Cover zur Verfügung stellen muss und fertig. Hoffe ich ...
Mal eine kurze Frage, so als Update...wir haben November :-) bis wann ist mit CC 3 zu rechnen???
Ende November. Ab der KW 47 beginnen wir mit der Auslieferung.
Weil ihr euch alle so doll freut, gibt's für euch Courtney live und in Farbe:
Aufgenommen auf der Frankfurter Buchmesse 2006.
Band 3 habe ich gestern gekauft und heute gelesen, das erste Kapitel hat mir nicht gefallen, die anderen Kapitel gefielen mir ganz gut.
Ich bin mir nur nicht sicher wieviele Bände ich davon noch brauch - ist ganz nette Unterhaltung und ich freue mich schon auf den nächsten Band aber endlos strecken sollte sich das Ganze nicht.
-SCHEUCH-
PS: Die Texte auf S. 60 im Panel unten links haben mir gefallen - ist das 1:1 übersetzt oder künstlerische Freiheit?
Geändert von Scheuch (22.11.2006 um 12:22 Uhr)
es ist ja vorerst der letzte band der reihe ... wir müssen sowieso warten, bis genug material für einen vierten band vorliegt. ted selber sieht das ja scheinbar ähnlich wie du - nichts übertreiben.
s. 60 unten links? "was sie auch angestellt hatten .." etc.? das ist in der formulierung etwas frei (aus platzgründen), inhaltlich aber identich mit der vorlage afair - kann das nicht nachschauen, mein original-band liegt noch beim lektor rum. ganz grundsätzlich ist courtney eine serie, bei der ich versuche, stärker auf den sprachklang zu achten und deshalb gelegentlich etwas freier arbeite - im gegensatz zum weitgehend sehr streng übersetzen "queen & country". ich denke, das kommt dem tonfall der beiden serien jeweils entgegen.
der vollständigkeit halber hier noch der komplette aktuelle newsletter auch für die foren-leser:
http://www.comicforum.de/showthread....06#post2443806
Ist das eigentlich Absicht, dass Courtney #3 bei Amazon viel billiger ist als anderswo??
du meinst hier:
http://www.amazon.de/Courtney-Crumri...e=UTF8&s=books
?
*hüstel* naturgemäss nicht, buchpreisbindung und so.
aber alle, die den band haben wollen, sollten vielleicht besser JETZT zuschlagen, denn der fehler wird sicher bald behoben.
Manchmal frage ich mich wirklich, wie Amazon Geld verdienen will. Bei dem Preis haben Sie eigentlich keine Marge mehr. (Nein, Amazon bekommt unsere Comics nicht günstiger von uns!) Wer also Aktien von Amazon hat, sollte diese vielleicht jetzt verkaufen.
Neenee, das sind alles immer nur "Versehen". Bei den gigantischen Umsätzen kann man sich hier und da einen Titel, der Verluste bringt als Promotion schon leisten.
Lesezeichen