Was die "Emotionen" angeht: Ich weiß nicht, aber ich finde eigentlich, dass sie nicht emotionslos spielen. Gut, der Darsteller von Sam verzieht nicht wirklich oft eine Miene, aber zumindest im Original kann man schon mitbekommen, was in ihm so vorgeht - Menschen sind halt nicht immer offen gegenüber der Umwelt (bei der Vorgeschichte...) und da gibt es noch eine Kleinigkeit...
Dean wird ja ziemlich emotional dargestellt (in meinen Augen)...
Und den Überblick bekommt man erst im Laufe der Zeit - irgendwie werden immer nur kleine Hinweise eingestreut. Okay - irgendwann auch größere.
Lesezeichen