Optisch sehen die Cover ja nett aus, natürlich wird viel Haut gezeigt. Vielmehr frage ich mich aber: was soll bitte der Titel?Davon abgesehen, dass "Torturchen" ja der Name der Hauptfigur sein soll und es in Bezug auf den Inhalt (die Inhaltsangabe) Sinn macht, war mein spontaner Gedanke: hautpsache ein deutscher Titel bzw. was "nett" klingt?!
Und deute ich es richtig, dass der Name das (etwas seltsame) Diminutiv von "Tortur" sein soll? (eine Tortur -> das Tortürchen)... Es ist auf jeden Fall mal wieder etwas... eigenwillig.![]()
![]()
Lesezeichen