Die bisher erschienenen Bänder stehen bereits als Hardcover hier im Schrank, aber auf Französisch. Den ersten Band hatte ich gekauft, bevor dieser in Deutsch erschienen war, und die Sprache wollte ich danach nicht wechseln, zumal ich französische Comics gerne im Original lese.
Zitat von
franque
Bd. 5 looks like the end, my friend...
Das sah für mich auch so aus, als ein Ende, mit der Option, noch eine zweite Serie, die vielleicht die Kriege der Jahre 14 bis 16 behandeln könnte und möglicherweise bis zu Arminius' Tod ginge, nachzuschieben.
Der fünfte Band ist 2016 erschienen, und seitdem gibt es keine Anzeichen für einen demnächst erscheinenden sechsten Band. Dargaud listet die Serie aber noch mit "en cours", als nicht abgeschlossen.
In diesem Interview, das allerdings auch schon Ende 2016 geführt wurde, äußert sich Marini aber eindeutig:Ce cinquième tome ne signe d’ailleurs pas la fin de la série ; l’affrontement entre Marcus et Arminius va se prolonger, avec l’implication de nouvelles légions.
Mit dem fünften Band ist es noch nicht zu Ende.Je pense qu’il me faudra encore deux ou trois tomes pour aller au bout du récit.
Zwei oder drei weitere Bände sollten noch kommen.
Jetzt haben wir aber schon 2020, müssen wir uns da Sorgen machen?
Nicht unbedingt.La fin de ce cinquième tome apporte tout de même une forme de césure [...]. Je vais donc marquer une pause, car la réalisation de cet album était très intense et donc un peu éprouvante.
Der fünfte Band war eine Zäsur, und jetzt braucht er erst einmal eine Pause.
Und da Marini auch ohne Pause schon zwei Jahre für einen Band gebraucht hat, kann es mit Pause noch dauern, bis der nächste Band kommt.
Ansonsten geht es im Interview auch darum, warum er seine Charaktäre so konzipiert hat, warum sie weder schwarz noch weiß, also nicht eindeutig gut oder böse sind, und damit letztlich auch, wo er seine künstlerischen Freiheiten bei dem historischen Stoff sieht.
Lesezeichen