Habe mal probeweise alle DVDs der Staffel 2 Box angetestet und ich kann es kaum fassen! Was ist mit dem Ton los? Das hört sich nicht nur dumpf wie 6 meter unter der Erde verbuddelt an, sondern total kaputt und schief?! Da sind meine alten gammeligen VHS-Aufnahmen kristallklar vom Ton her! Ist das auf den alten Volume DVDs genauso? Kann ich gar nicht glauben, dass man sowas veröffentlichen kann und dann auch noch dafür Geld verlangen darf?!!!
Jetzt lese ich folgenden Tweet von Kazé:
Das kann doch nicht ernst gemeint sein? Warum sollten die Lizenzgeber so einen Ton freigeben?
Außerdem, wenn man die Audiospur wechselt zu Japanisch sind das Welten unterschied, das kann man gar nicht ausdrücken!
Absolute Frechheit. Kann mir gut vorstellen, dass SIXX wohl die Ausstrahlung der weiteren Folgen genau aus diesem Grund abgebrochen hat, (die Folgen haben wohl diesselbe Quelle, denn da hab ich auch sofort die Augenbrauen hochgezogen und mich gefragt, was denn da schief läuft!) weil die gemerkt haben, dass das so absolut keinen Sinn ergibt mit einem komplett kaputten Ton! Werde meine Box umgehend zurückschicken.
PS: Die Rechtfertigung mit "das ist eine alte Serie" ist ja totaler hahnebüchener Quatsch! Warum gibt es dann keine Probleme dieser Art bei der ersten Staffel/Box?!
Lesezeichen