Mich erinnert 2020 Visions bisher sehr an Transmetropolitan
Mich erinnert 2020 Visions bisher sehr an Transmetropolitan
Also ich kannte die Serie überhaupt nicht. Und ich hatte am Anfang (so die ersten 10 - 15 Seiten) meine Probleme in die Story reinzukommen.
Aber dann hats so richtig gefunkt. Das ist echt ein Hammerband.
2 komplett unterschiedliche Storylines die trotzdem still mit Andeutungen (allerdings klaren Andeutungen) miteinander verwoben sind.
Beide Storys sind knallhart. Die 2te sogar noch härter in der Story.
Teilweise denkst du dir, der Autor beschreibt die Realität dann denkt man sich, nein, Gott sei Dank doch noch nicht. Aber nah dran irgendwie.
Genre kann man auch fast nicht zuordnen. von Irre bis S/F. Horror ein bisserl. Crime in der 2ten Storyline echt lässig vermischt mit einem Thriller und auch echt heftigen
Ideen.
Ich freue mich echt schon irre auf den 2ten Band.
Leute, wenn euch Transmet oder auch andere Crime Storys (2te Story) gefallen greift zu und kauft den Band.
ich bin echt begeistert.
10 von 10 von meiner Seite her.
@robert 3000: Den Band hatte ich schon auf dem Radar. Jetzt wird er definitiv gekauft.
@robert 3000 und @Norrin Radd :
Euch beiden:
... aus unterschiedlichen Gründen.
Mit 1000 Grüßen,
der Übersetzer
wird eigentlich der Februar 2021 für 2020 Visions Band 2 halten?
@robert 3000 :
Also ich komm mit dem Übersetzen gut voran.
Dass Josch den Titel noch nicht angekündigt hat, dürfte daran liegen, dass es noch kein Covermotiv gibt ...
Ansonsten: Wer weiß denn im Augenblick schon, was in dreieinhalb Monaten sein wird?
Oder kurz: Bisher spricht nichts dagegen.
Mit 1000 Grüßen,
JRN
klingt doch schon recht vielversprechend
@Poch :
Keine Ahnung.
Meine letzte Info ist, dass Josch dann erstmal mit der Entwurfszeichnung arbeiten wollte ... und zwar "bald". Das ist jetzt auch schon wieder ein paar Wochen her.
Er hatte da viel Stress mit überreizten Personen auf dem Job und im ÖPNV.
Ich sag mal so: Es kann sich nur noch um Tage handeln. Denn das finale Cover sollte noch im Januar bei ihm eingehen ... und der Januar dauert ja nun nicht mehr lang.
Bestellungen und Vorbestellungen sind aber natürlich auch immer hierüber möglich.
Sorry. Mehr kann ich Dir gerade nicht anbieten.
Mit 1000 Grüßen,
JRN
Geändert von JRN (30.01.2021 um 14:33 Uhr)
@Poch :
Fragen lohnt doch immer ...
Seit heute ist die Ankündigung zum zweiten Band von 2020 Visions online ... samt Leseprobe aus "Repromann".
Erwartungsfreude weckendes Reinschnuppern ...
... wünscht, mit 1000 Grüßen,
der Übersetzer
... und auch das exklusive, neue Cover von Marco Failla ist endlich, endlich eingetrudelt!
image.png
Damit geht der Band Montag zum Drucker ... und dann wird das Warten auf diesen Band doch noch ein Ende haben!
Mit 1000 Grüßen,
JRN
Geändert von JRN (24.04.2021 um 23:59 Uhr)
cool - auf diesen Band freue ich mich auch schon sehr.
Band 1 war schon richtig gut.
Band zwei ist gelesen. Urteil: Band eins fand ich besser. Die zweite Geschichte ist interessanter. Die Zeichnungen fand ich passend. Insgesamt bin ich aber zufrieden mit den Bänden.
@yoorro :
Nachvollziehbar.
Ich persönlich kann mich mit der Figur eines Pornomagazine sammelnden älteren Mannes auch am ehesten identifizieren ...
Im Ernst:
Beim Übersetzen hatte ich die größten Schwierigkeiten mit "Deserteur", weil mir nicht ganz klar war, worauf Jamie Delano damit eigentlich hinauswollte.
Jetzt, mit fast einem Jahr Abstand, denke ich, dass dies diejenige der vier Episoden ist, die am deutlichsten von der Realität eingeholt worden ist [Trump und Co. und ihre "Murmelturmimperien"; Mordbanden, die ihre Taten pseudoreligiös verbrämen; ein globales Ressourcen-Monopoly] - nur, dass sich das Geschehen viel stärker im Internet abspielt als von Delano antizipiert ... und [noch] nicht so sehr im mittleren Westen der USA, sondern dort, wo der "Islamische Staat" und "Boko Haram" Staaten traditionellen Zuschnitts angreifen, um ungestraft Frauen vergewaltigen, Geld scheffeln und sich an Waffen aufgeilen zu können.
Die Episode ist, gewissermaßen, schlecht gealtert. Die Aktualität ihres Gegenstands war aber 1997 wahrscheinlich am wenigsten deutlich vorherzusehen ...
Mit 1000 Grüßen,
JRN
Ich hatte hier das Gefühl eine Episode von Outlaw Nation zu lesen.
Sehr witzig fand ich (glaube noch bei Band 1) der Satz "sie laden deine Identität Kilobyteweiße runter" (oder ähnlich)
Aber wer konnte schon zu der Zeit ahnen das das so explodieren wird.
Marco Failla hat heute sein Artwork zu unserem zweiten Band auf Instagram hochgeladen.
Wer mag, darf ihm gern ein Herzchen schicken ... damit er sieht, dass es Leute gibt, die nicht nur sein famoses Artwork mögen, sondern auch den Band kennen ...
Mit 1000 Grüßen,
JRN
@robert 3000 :
Mit 1000 Grüßen,
JRN
Geändert von JRN (21.12.2021 um 23:40 Uhr)
... und auch in diesen Thread gehört der Hinweis auf den Text von Jamie Delano in der aktuellen Reddition.
Mit 1000 Grüßen,
JRN
2020 Visions #1
Mit US: 2020 Visions (1997) #1-6
Lebensgier (Lust for Life, Part One - Three)
Das Jahr 2020 ist in dieser Vision ziemlich düster, eine Welt regiert von Eliten, Krankheiten greifen um sich und die Reichen verstecken sich hinter Mauern. Und hier in New York lebt Alex Woyceck, ein alter Sack dessen Ziel es ist seine Sammlung von Pornomagazinen zu vervollständigen. Und gerade als es soweit ist steckt er sich mit einem neuen Virus an, das gerade die runde macht, zunächst will er es nicht wahrhaben und sucht nach Heilung, doch die Symptome sind bald nicht zu leugnen den die Opfer befällt ein Drang alles zu penetrieren was einem vor die Flinte kommt.
Schon bald landet er in Quarantäne, doch aufgeben will er nicht...
Auch wenn es gewisse parallelen gibt, kann man hoffen das diese verstörend geniale Zukunftsvision nicht real wird. Das Artwork von Frank Quitely ist in jedem Fall genial 9 von 10 Punkte
La Tormenta (La Tormenta, Part 1-3)
Jack Atlanta, Detektivin bekommt den Auftrag die Schwester eines Klienten zu finden, die plötzlich verschwunden ist. Das sie dabei auch in einen Fall eines Serienkiller verwickelt wird macht die ganze Sache nicht einfacher. Zumal sie befürchtet das die Schwester zu den Opfern gehört...
Zum Teil Thriller und Zukunftsvision, spannend geschrieben, Zeichnungen von Warren Pleece sind gut gemacht.
Das ganze ist nicht so abgedreht wie Outlaw Nation, aber nach dieser Serie überzeugt mich Jamie Delano mit einer weiteren Mini Serie. Und Band 2 werde ich mir beizeiten noch holen.
Geändert von JRN (23.02.2022 um 23:26 Uhr)
@Kal-L :
Ich habe mir erlaubt, die sechs Sterne in deinem Post durch ein "penetrieren" zu ersetzen. Ich hoffe, das war nicht übergriffig?
Anzeichen von Zensur ertrage ich nur, wenn es dabei um Ukkos Sexfantasien geht.
Ansonsten vielen Dank für eine weitere überraschende und positive Besprechung.
Übrigens habe ich gerade vor zwei Wochen mal wieder Outlaw Nation gelesen.
Inzwischen finde ich daran ganz und gar nichts mehr verwirrend [vermutlich, weil ich jetzt immer schon weiß, um wen es jeweils gerade geht und auf welcher Seite dieser Jemand dann gerade steht]. Im Gegenteil: Outlaw Nation ist IMHO ein ganz grandios gewebter Erzählteppich - von der ersten Seite im winterlichen Johnson-Lager bis zum Ende in der Dolores-Hölle ...
... aber in der Tat nicht annähernd so eingängig wie 2020 Visions.
Es ist mir ein Rätsel, warum Jamie nicht immer in einem Atemzug mit den ganz großen Erzählern im Comic genannt wird. Irgendwo zwischen Moore und Gaiman sollte er seinen Platz finden ...
Und schon einmal der Hinweis, dass für die Künstlerbiografien in Band 2 nicht genug Platz war.
Du findest sie hier und hier.
Weiterhin erbauliche Lektüre
wünscht,
mit 1000 Grüßen,
JRN
Lesezeichen